From xianxia (alternate reality) to danmei (boys love) novels, a new book on reading in China reveals just how different Chinese…